Zywiec - Porter


Das Zywiec Porter ist ein Bier aus Polen. Es kommt aus der Grupa Zywiec S.A., Zywiec.

Bier heißt in Polen Piwo.

Auf dem Flaschenhals-Etikett wird informiert:
WIERNY TRADYCJI
RECEPTURA Z 1881 ROKU
WIECEJ O TWOIM PORTERZE NA KONTRETYKIETACH

Und auf den unterschiedlichen rückseitigen Etiketten wird informiert:
W 1881 r. nastapila inauguracja Portera - nowej marki Arcyksiazecego Browaru w Zywcu. Porter Zywiecki jest piwem ciemnym, dolnej fermentacji, gotowanym z najwyzsza starannoscia. Piwo to smakuje wspaniale i doceniane jest przez najbardziej wytrawnych piwoszy.

sowie:
Klasyczny smak Portera jest wynikiem zastosowania slodu monachijskiego oraz slodów specjalnych: karmelowego i barwiacego. Ich staranne przygotowanie stanowi o wybornosci piwa. Dzieki surowcom najwyzszej jakosci i tradycyjnej recepturze Porter Zywiecki smakuje znakomicie.

Und auf dem rückseitigen Etikett dieses älteren Zywiec Porter wird informiert:
Piwo "Porter"warzone na krystalicznej, górskiej wodzie, wedlug receptury z 1881 roku. Najwyzszej jakosci: slód monachijski, slody specjalne oraz chmiel aromatyczny, tworza wyjatkowy smak doceniany przez najbardziej wytrawnych piwoszy.

Dieses Bier ist sehr schwarz in der Farbe, frisch, sehr streng und ziemlich bitter im Aroma, sehr kräftig und stark schmeckend, frisch und sehr malzig im Geschmack, sehr würzig, sehr aromatisch, vollmundig, sehr herb, ziemlich stark (9,5%!!), süffig, urig und rustikal.

Hier geht es im Web zum Zywiec.

Prädikat: sehr gut!